Hi,
this is standard SAP functionality. So check if there is something wrong in the master data. The number one problem: service description is not maintained in the logon language. 2nd: check if the requester is allowed to buy from the related product category.
Regards,
Robin